28:7. ଶଲୋମନ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମ୍ଭର ସମସ୍ତ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଓ ଆଜ୍ଞାର ବାଧ୍ଯ ହେଉଅଛି। ଯଦି ସେ ଆମ୍ଭର ବ୍ଯବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକର ବାଧ୍ଯ ହବୋ ଜାରି ରଖିବ, ତବେେ ଆମ୍ଭେ ଚିରକାଳ ନିମନ୍ତେ ଶଲୋମନର ରାଜ୍ଯକୁ ଦୃଢ଼ କରିବା।"'

28:7. I will establish his kingdom permanently, if he remains committed to obeying my commands and regulations, as you are doing this day.'

28:7. And if he continues to obey my commands and regulations as he does now, I will make his kingdom last forever.'

28:7. And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day.

28:7. I will establish his kingdom forever if he continues strong in keeping my commandments and my rules, as he is today.'

28:7. Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

28:7. I will establish his kingdom for ever if he continues resolute in keeping my commandments and my ordinances, as he is today.'

28:7. And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

28:7. and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.

28:7. Solomon is obeying my laws and commands now. If he continues to obey my laws, I will make Solomon's kingdom strong forever.'"

28:7. I will establish his kingdom forever, if he be constant to do my commandments and my ordinances, as at this day.

28:7. Moreover I will establish H3559 H853 his kingdom H4438 forever H5704 H5769 , if H518 he be constant H2388 to do H6213 my commandments H4687 and my judgments, H4941 as at this H2088 day. H3117